top of page

Campanella en exclusiva:

  • atprosario
  • 8 jun 2015
  • 2 Min. de lectura

campanella.jpg

ATP SHOW estuvo a solas con el director Juan José Campanella, quien por estos días se encuentra en Rosario comenzando su gira por el interior con Parque Lezama, la obra protagonizada por Luis Brandoni y Eduardo Blanco.


Una obra que venía siguiendo desde hace mucho, y en 2013 logró la adaptación para una exitosa y larga temporada en Buenos Aires. Su debut como director de teatro y ahora su primera gira por el interior, con Rosario como primera sede. Director de grandes éxitos argentinos en cine y televisión, pero también incursionó en Estados Unidos, dirigiendo capítulos de la serie Dr House, Juan José Campanella se convirtió en los últimos años, en una garantía de confianza a la hora de elegir cualquiera de sus creaciones.


Además de ser una obra emblemática que se estrenó en los años 80 en Estados Unidos, escrita por Heb Gardner, significa para Campanella su primera incursión en la dirección de teatro, con lo que ello significa, acostumbrado a el cine o la televisión.


"Había visto la obra y estuve veinte años buscando los derechos. Los primeros diez porque no tenia los recursos económicos y después porque el director no quería adaptaciones. Después lo pude convencer, y mostrarle cómo hice mi versión y lo logré", comentó el director. También relató que al verla, le llamó la atención y la notó "más nuestra que extranjera", por una sensibilidad tan parecida a la argentina.


El teatro, a diferencia del cine.

"En el cine hay muchos más artilugios y con lograr esa magia una sola vez, ya alcanza. En el teatro está el actor en el escenario durante dos horas, sin ningún tipo de ayuda. Y la función del director, para mi viniendo del cine, es distinta. Es la voz de todos nosotros, se ve todo un mundo y eso es lo mágico del teatro, que está el alma de los actores y hace que cada función sea distinta", aseguró.

Tan cómo se sintió en su nuevo rol de director de teatro, que está en busca de un nuevo proyecto pero aún no encontró una obra que le llame las ganas de hacerla.


De la obra inicial, a la versión argentina

El director de "El secreto de sus ojos" expresó : "Lo que quise mantener es el eje principal de la obra. Se confunde mucho con que el tema principal es la vejez, cuando en realidad habla del conformismo vs. el compromiso y esto es algo que le pega a una persona de 20 años como a una de 80. También esta combinación de gran comedia del diálogo, que en el cine han pasado de moda los buenos diálogos. Estos dos elementos quse mantener".


La obra original tiene una versión cinematográfica, sobre la que Campanella opinó que le gustaría hacerla. "Hemos fantaseado con la idea de hacer la versión. Vi la original y no me gustó mucho", añadió.


Parque Lezama estará durante el fin de semana completo en el teatro Fundación Astengo y el sábado 6 con dos presentaciones. La primera 18.30 y la segunda 21 horas debido a la demanda de entradas del público rosarino.



 
 
 

Comments


Primicias:
Últimas Noticias:
Archivo
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
Palabras Clave:

© 2016 . ATP SHOW. Dirección Leandro Gambetta.

bottom of page